Collezioni Collections
502 503
Otis –– Lorenz*Kaz, 2007/2008
Tavolo rotondo. Base in lamiera di acciaio
verniciato color bianco o nero. Piedini regolabili.
Top in multistrato di betulla rivestito
con laminato HPL color bianco opaco oppure
rivestito con superficie nanotecnologica Fenix
NTM® nero opaco “soft touch”.
Round table. Base in steel sheet, white or black
coated. Adjustable feet. Top in birch plywood
covered in HPL laminate matt white coloured
or covered with Fenix NTM® nanotechnology
surface, matt black “soft touch”.
71
139
Quadrato –– 1986
Tavolo quadrato e rettangolare. Base in acciaio
verniciato color bianco, piedini in materiale
termoplastico. Top in pannello di particelle
di legno con bordo in multistrato
di compensato marino rivestito con laminato
HPL di colore bianco.
Square or rectangular table. Base in steel
white coated. Thermo-plastic feet. Top in wood
particle board panel with edging in marine
plywood, covered in white HPL laminate.
· 130/140/155 ·
· 130/140/155
73
·
·
·
·
160/180
·
·
73
73
·
·
Shadow –– Vincent Van Duysen, 2011
Tavolo quadrato o rettangolare. Struttura
interna in acciaio. Base e piano con finitura
bicolore in laminato HPL stratificato
impiallacciato.
Square and rctangular table. Internal frame
in steel. Base and top with bicolour finish
in laminate HPL veneered.
·
180
·
·
73 ·
·
180
·
·
180
·
·
300
·
·
73
·
·
100
·
·
100
·
·
71
·
Tavoli
–– Tables
Tavolo rotondo. Base in multistrato impiallacciato
in frassino tinto carbone. Piedini regolabili in
materiale termoplastico. Piano in multistrato
e impiallacciato in frassino tinto carbone, con
bordo in massello di frassino tinto carbone.
Round table. Base in plywood and veneered
in charcoal-stained ash. Adjustable feet in
thermoplastic material. Top in multilayer
and veneered in charcoal-stained ash, with
edge in solid charcoal-stained ash.
72,5
150
72,5
180
French Concession –– Piero Lissoni, 2019
Tavolo rotondo. Struttura portante (non a vista)
in acciaio verniciato a polvere. Base e piano in
Corian bianco. Struttura interna di supporto in
acciaio.
Round table. Bearing structure (not visible) in
powder-coated steel. Base and top in white
Corian. Supporting internal structure in steel.
Mawari –– Gunther Pelgrims, 2019
Tavolo rotondo. Base in massello di rovere naturale.
Rinforzi interni in acciaio. Inserti in massello wengè.
Piano stratificato in massello di rovere naturale
con inserti in wengè. Optional: vassoio in massello
di rovere naturale con inserti in wengè.
Round table. Base in solid natural oak with
internal steel reinforcements. Decorating
inserts in solid wenge wood. Top in solid wood
layers in natural oak with decorating inserts in
wengé. Optional: tray in solid natural oak with
decorating inserts in wengé.
72
220
45
4
250
72,5
Carlo –– Tono Morganti & Renato Jaime Morganti, 2019 –– Edizioni De Padova
