SURFACES
L’intensità poetica del metallo si dispiega
in DeTile, DeMosaic e DeSign: tre mondi distinti
concepiti per rispondere a diverse esigenze progettuali.
Con DeTile la modularità delle soluzioni consente
di intervenire anche sulla piccola scala puntando sulla
qualità delle finiture e sul decorativismo di geometrie
rigorose. In DeMosaic la suggestione dell’antica arte
musiva entra nella dimensione architetturale e si esprime
anche nelle grandi superfici. Grazie a produzioni su
misura, DeSign svincola il progetto da limiti dimensionali
al fine di offrire massima libertà compositiva.
La creatività De Castelli non si esaurisce nell’ampia
gamma di rivestimenti. A corollario delle tre gamme
di rivestimenti, la collezione DeFrame costituisce
un’ulteriore esplorazione nella dimensione artistica;
sviluppata intorno alla ricerca estetica di designer,
grafici e architetti che sperimentano su formati, texture
e finiture, DeFrame propone raffinate opere d’arte
che celebrano la nobiltà della materia.
DeTile, DeMosaic, DeSign e infine DeFrame: De Castelli
presenta quattro modalità interpretative per un’unica
materia, al fine di moltiplicarne le possibilità applicative
ed offrire al progettista nuove e inimitabili soluzioni formali.
The full poetic expressiveness of metal is fully
revealed in DeTile, DeMosaic and DeSign: three uniquely
distinctive mediums crafted to meet different design
needs. The modular solutions provided by DeTile enable
you to intervene even on small scale projects, focusing
on the quality of the finishes and the decorative impact
of its rigorous geometric forms. DeMosaic brings an
expression of ancient mosaic art within the realm of
architectural expression, even over larger surface areas.
Thanks to the bespoke creations, DeSign frees any
project from dimensional limitations, offering maximum
compositional freedom. De Castelli’s creative expertise
is not just limited to the wide range of coverings.
Complementary to the range of three wall coverings,
the DeFrame collection exemplifies the quest for even
greater artistic exploration. Developed around aesthetic
research and experimentation into formats, textures
and finishes by graphic designers, interior designers
and architects, DeFrame offers refined works of art
that are a true celebration of the nobility of the material.
DeTile, DeMosaic, DeSign and DeFrame: De Castelli
presents four interpretive approaches for one unique
material, with the aim of extending its potential
applications and providing designers with a new
and unique selection of forms.
1 4 — 1 5
S U R F A C E S
