La libreria Airframe celebra l’arte della battitura del metallo,
esaltando la cultura del saper fare e la maestria artigianale di De
Castelli.
Il design aerodinamico della libreria delinea una sottile struttura
metallica di anelli ellittici asimmetrici sulla quale si innestano
quattro piani orizzontali non continui, mentre l’involucro è definito
da un parziale rivestimento sapientemente modellato sulla
struttura.
Una micro-architettura che rende prezioso lo spazio, creando una
forte presenza scenica nell’interior.
The Airframe bookcase celebrates the art of hammered metal,
highlighting the savoir-faire and artisan virtuosity that define De
Castelli.
Its aerodynamic shape outlines a fine metal structure made of
asymmetrical elliptical loops, supporting four discontinuous
horizontal shelves. The outer shell is composed of a partial
covering that has been expertly shaped to the structure.
Micro architecture that makes any space more refined, adding a
dramatic element to interiors.
A I R F R A M E
Design Pio&Tito Toso
N O V E L T I E S 2 0 2 3
1 8 — 1 9
C O L L E C T I O N
