Una famiglia di tavolini in tre diverse misure ispirati
alle forme inaspettate e irregolari delle gocce d’acqua
su una superficie. Dietro alle linee morbide e familiari
dei tavolini Drops si cela il sapiente lavoro e know
how artigianale di De Castelli che recupera la tecnica
tradizionale della battitura e formatura manuale
del rame. Uno sguardo quindi alla tradizione che,
reinterpretata in chiave contemporanea, plasma
prodotti capaci di integrarsi armoniosamente in un
contesto quotidiano. La nuova finitura DeNuance di
De Castelli valorizza i top in rame che conferiscono
all’oggetto un aspetto organico e naturale grazie
all’azione combinata di fuoco, ossidazione e pigmenti.
DeNuance e Verderame danno vita a una combinazione
inedita di tonalità ispirate all’acqua e ai suoi movimenti.
I metalli di De Castelli si manifestano ora in una veste
nuova, carica di profondità e infinite nuances.
Drops is a family of coffee tables in three different
sizes, inspired by the unexpected, irregular shapes of
water droplets on a surface. Their soft, familiar lines
embody the skilled craftsmanship and artisan know-
how of De Castelli, which has revived the traditional
technique of manually hammering and shaping copper.
The tables are thus a nod to a tradition that, given a
contemporary interpretation, is manifested in products
that harmoniously integrate with everyday settings.
The new DeNuance finish from De Castelli further
enhances the copper tops, giving each piece an organic,
natural look through the combination of fire, oxidation
and pigments. DeNuance and Verderame breathe life
into a fresh combination of tones inspired by water and
the way it moves. De Castelli metals now have a new look,
rich in depth and an infinite range of hues.
D R O P S
Design Zanellato/Bortotto
1 9 4 — 1 9 5
C O L L E C T I O N
T A B L E S A N D C H A I R S
