Il mitico ciclope, in equilibrio su esili gambe, invade
lo spazio domestico e reinventa la madia di casa.
Il suo grande occhio diviene maniglia e il corpo robusto
si contrappone alla leggerezza delle gambe
in un eccentrico sbilanciamento visivo. Di certo
è un contenitore scenico che non passa inosservato:
composto da una solida struttura lignea è riccamente
vestito con abito di rame caratterizzato da incisioni
ornamentali che ne ritmano la superficie.
Balanced on slender legs, the legendary cyclops invades
domestic spaces to reinvent home cabinetry.
Its large eye becomes a handle and the robust body
contrasts with the lightness of the legs in eccentric visual
imbalance. Without a doubt, it is a scenic container sure
to get noticed: the solid wood structure is richly covered
in a copper dress featuring ornamental incisions,
rhythmically marking its surface.
P O L I F E M O
Design Elena Salmistraro
“Tracing Identity” Limited Edition
C O L L E C T I O N
1 2 0 — 1 2 1
C A B I N E T S A N D B O O K C A S E S
