C O L L E C T I O N
311154_DC Impaginato 25Marzo.indd 152
26/03/19 09:37
L’alchimia è un sapere antico il cui fine primo
era quello di trasmutare i metalli vili in metalli preziosi,
avvalendosi di un linguaggio esoterico che conferiva
al materiale una dimensione metafisica. La collezione
Alchemy trae ispirazione da questa scienza magica
per creare composizioni mutevoli di tavolini che,
combinandosi insieme per immediata intesa formale,
danno luogo a variazioni cromatiche ed enfatizzano
l’espressività del materiale. La forma concava delle
basi rifrange la luminosità dell’acciaio inossidabile a cui
si contrappone la geometria tattile dei top in rame,
ottone e ferro DeLabré.
Alchemy is an ancient art whose main goal was
to convert humble metals to precious ones, using
an esoteric language to give materials a metaphysical
quality. Alchemy collection was inspired by this magic
science, resulting in changeable compositions
of tables that come together in immediate formal
chemistry. Chromatic variations emphasise the
expressivity of materials and the concave shape
of the bases refracts the luminosity of stainless steel,
contrasting with the textural geometries of copper,
brass and DeLabré iron tops.
A L C H E M Y
Design Stormo
1 5 2 — 1 5 3
T A B L E S A N D C H A I R S
311154_DC Impaginato 25Marzo.indd 153
26/03/19 09:37
