C O L L E C T I O N
311154_DC Impaginato 25Marzo.indd 268
26/03/19 09:53
Una rivisitazione della classica casetta-ripostiglio
da giardino, che enfatizza le caratteristiche dei materiali
costruttivi, sottolineate dal disegno minimale. Una “corazza”
esterna in acciaio corten incornicia le facciate in legno
di abete naturale, creando uno spazio multifunzionale
che si trasforma in capanna balneare, mini garage
per le due ruote, nicchia pensatoio per fughe meditative,
micro officina per il fai-da-te. Accessoriata con un
dispositivo di illuminazione automatica che si attiva
all’apertura della porta, è provvista di un sistema
di aerazione interna, grazie al pavimento rialzato
in doghe in legno e ai forellini ricavati sulla parete.
In a revisitation of the classic garden shed that emphasizes
the characteristics of its materials, underlined by minimalist
design, an external corten steel ‘suit of armour’ frames natural
spruce facades. The result is a multifunctional space that
can be transformed into a beachside hut, mini garage for
two-wheeled modes of transport, a nook for meditative
getaways, or a micro-workshop for DIY projects. Accessorized
with an automatic lighting system that activates once the door
opens, Cottage n. 1 also comes with an internal ventilation
system thanks to the raised wooden slatted floor and the small
perforations in the wall.
C O T TA G E N . 1
Design Filippo Pisan
L A N D S C A P E
268—269
311154_DC Impaginato 25Marzo.indd 269
26/03/19 09:53
