Scala e pavimento in lamiera nera cerata.
Stairs and floor in Natural black iron treated
with wax.
Tavolo in piatto di lamiera nera naturale e marmo.
Table in natural black iron and marble.
#RIVESTIMENTO OUTDOOR
Progetto: De Castelli
Villa privata a Cittadella, Italia
Foto: Andrea Pavan
Il know-how e la passione per il metallo
caratterizzano il progetto per questa
villa privata nel Nord Italia, una perfetta
simbiosi tra l’edificio esistente e le
linee contemporanee del rivestimento
dell’innesto contemporaneo.
La progettazione, interamente curata dal
dipartimento tecnico di De Castelli, dal
concept alla sua ingegnerizzazione, è
modellata sui gusti ed i desideri raffinati
della committenza. La produzione e lo
studio del contesto, in grado di portare una
soluzione architettonica e paesaggistica,
applicata alle esigenze del luogo in cui verrà
inserita, costituiscono una pre-condizione
e una pre-cognizione che partono non
dall’oggetto, ma dal luogo. Nello specifico,
l’intervento di De Castelli si traduce nella
realizzazione di un rivestimento in alluminio
délabré, finitura artigianale ottenuta
mediante una lavorazione manuale in grado
di conferire un aspetto naturale e particolari
effetti cromatici che richiamano il cemento.
Il rivestimento in alluminio, oltre a coniugare
estetica e tecnologia, ben si sposa ad un
ambiente outdoor esposto alla radiazione
solare e all’azione degli agenti atmosferici.
#OUTDOOR COVERINGS
Project: De Castelli
Private villa in Cittadella, Italy
Photo: Andrea Pavan
The know-how and passion for metal
characterize the project of this private
villa in the North of Italy, a perfect
symbiosis between the existing building
and the fresh contemporary lines of the
metal covering. The project, entirely
developed, engineered and installed by
De Castelli, included a careful preliminary
study of the client‘s request and a
deep analysis on the space where this
“architectural grafting” was planned.
The consideration and study of the
surroundings, finalized to the production
of a landscape, is precognition and a
pre-condition that has the place,
not the object, as its starting point.
The covering provided by De Castelli is
in délabré aluminium, a unique handcraft
process giving the aluminium surface a
natural/row effect reminding the concrete.
In addition to the aesthetic upgrade,
the aluminium covering provides an
excellent thermal function as well as
a long term guarantee of the material
performance.
Rivestimento innesto in alluminio délabré
Délabré aluminium wall covering
Terrazza solarium con rivestimento in legno ed alluminio délabré
Solarium terrace in wood and délabré aluminium covering
