SYRO, Emilio Nanni 2015
Set di tavolini in ferro e ottone délabré orbitale con incisioni
Coffee tables in orbital délabré brass and iron with engravings
L.56 P.48 H.45 cm - L.75,5 P.54 H.37 cm - L.80 P.41,5 H.30 cm
“PENSANDO AD ACAPULCO”, Ivdesign 2015
Seduta in ottone e rame lucido
Seat in polished brass and copper
L.88 P.88 H.78 cm - seat H.44 cm
#YOROI
Design: Alessandro Masturzo
Photo: Federico Marin
2015
A leathery and shimmering skin dresses this
piece of furniture, having a cozy shape and
a strong visual impact.
Thanks to the sophistication of its finishes
and the décor of the object, the furniture
fits harmoniously in minimalist settings,
of modern style, as well as in refined
classical environments. Inspired formally
to the armor of the Samurai, Yoroi has the
evocative power of Deco furniture, the
dynamic combined with the linearity, able to
characterize the spaces in an original way.
With a natural oak frame, iron, copper
and brass coverings treated with different
finishes, the writing desk-secretaire reveals,
even from the opening, unexpected places
to guard their secrets: a large frontal drawer
and two hidden drawers with inclined
opening and two side doors having a
curved shape. The cupboard Yoroi perfectly
reflects the company’s profile, able to
combine the elegance and simplicity,
directing the research and experimentation
on metals to new sophisticated and
inimitable finishes.
YOROI, Alessandro Masturzo 2015
L.208 P.46 H.90 cm
#YOROI
Design: Alessandro Masturzo
Foto: Federico Marin
2015
Una pelle coriacea e cangiante veste
il mobile dalla forma accogliente e
dall’effetto di forte impatto visivo. Grazie
alla raffinatezza delle sue finiture e al gusto
décor dell’oggetto, il mobile si inserisce
armoniosamente in ambienti minimal, di
stampo moderno, come pure in ambienti
ricercati dal gusto classico. Ispirato
formalmente alle corazze dei Samurai,
Yoroi ha la forza evocativa dei mobili Déco,
la dinamicità unita alla linearità, capace di
connotare in modo originale gli spazi.
Con struttura in rovere naturale,
rivestimento in ferro, rame ed ottone
trattati con diverse finiture, il mobile-
secrétaire rivela, solo all’apertura, luoghi
inattesi per custodire i propri segreti: un
ampio cassetto frontale e due cassetti
nascosti con apertura inclinata e due
ante laterali dalla forma curva.
Il mobile-credenza Yoroi riflette
perfettamente la cifra dell’azienda, abile
nel coniugare l’eleganza e la semplicità,
indirizzando la ricerca e la sperimentazione
sui metalli verso nuove finiture, sofisticate
e inimitabili.
