MATERIAL THINKING
Piegare il metallo per vestire lo spazio
architettonico richiede conoscenza e amore per la materia
e per le sue potenzialità espressive, oltre che grande
creatività e continua ricerca tecnologica. In De Castelli,
pensiero progettuale e capacità esecutiva danno vita
ad arredi, rivestimenti e progetti di altissima qualità
realizzativa, con esiti formali sorprendenti. La cura
minuziosa dei dettagli e l’esecuzione manuale di tutte le
operazioni di finitura sono la testimonianza del saper fare
di un’azienda che trova nella sperimentazione sul metallo,
nelle sue declinazioni e contaminazioni, la propria cifra
identitaria.
Folding metal to adorn architectural space
requires knowledge and love for the material and its
expressive potentialities, as well as great creativity
and continuous technological research. In De Castelli,
our project philosophy and expertise in execution give
life to pieces of furniture, wall coverings and projects of
the highest manufacturing quality and an astonishing
array of forms. The meticulous attention to details and the
manual execution of all finishing operations testify to the
expertise of a company whose very identity and raison
d’être is to experiment with metal and explore the full
potential of its variations and permutations.
2 — 3
M A T E R I A L T H I N K I N G
