262
263
POTS
METAL AFFINITIES
DATA SHEET P.381
DATA SHEET P.380
Shimla & Jaipur
Tristan & Isotte
DESIGN BY STEFANO DUSSIN
Metal is unabashedly confirmed in these large, sinuous
sculptures. Complementary forms are emphasized
by unique hues and by the precious gold leaf applied
to their surfaces. In an interplay of positive and negative
spaces, the two figures stand out in anthropomorphic
shapes defined by light and shadow, where the finish
emphasizes far-away inspirations and evokes the ancient
arts of past eras.
Il metallo trova la sua affermazione più completa in queste
grandi sculture sinuose le cui forme complementari sono
enfatizzate dalle singolari cromie e dalla preziosa foglia
d’oro applicata in superficie. In un gioco di pieni e vuoti,
le due figure si stagliano in forme antropomorfe delineate
dalla luce e dall’ombra, dove la finitura enfatizza
l’ispirazione etnica ed evoca l’arte antica di ere passate.
DESIGN BY STEFANO DUSSIN
Next stop, India: these oriental-style decorative vases
are sculptural elements with generous and simultaneously
slim shapes. In addition to classic finishes, like Corten
and bronzed stainless steel, they are sumptuous in
a spectacular gold leaf finishing, like wonderful vessels
worthy of a Maharaja’s beautiful home.
Destinazione India: questi vasi decorativi di immediato
sapore orientale sono elementi scultorei, dalle forme
generose ed esili al tempo stesso. Oltre alle finiture più
classiche, come il corten e l’acciaio brunito, si offrono
sontuosi nella spettacolare finitura a foglia d’oro, come
recipienti meravigliosi degni delle più belle dimore
dei maharaja.
Tristan Pot DC099
Bronzed DeMaistral stainless steel D3
Isotte Pot DC098
Bronzed DeMaistral stainless steel D3
Jaipur 183 Pot DC082
Bronzed DeMaistral stainless steel D3
Shimla 150 Pot DC113
Orbitale DeLabré brass G3
Jaipur 150 Pot DC083
Bronzed DeMaistral stainless steel D3
