DeIridium
Manual oxidation traces delicate cloud-like efects
on polished stainless steel, evoking rich, tactile sensations
and profound impressions.
The mirrored surface that emerges reflects high
craftsmanship that embraces continuous experimentation.
At the end of this process, a transparent protective
coating preserves the essence of each creation,
ensuring its enduring power to inspire and to connect.
L’ossidazione manuale traccia delicati efetti nuvolati
sull’acciaio inox lucido, evocando sensazioni e suggestioni
profonde, intinse di materia.
La superficie specchiata che ne emerge riflette
una maestria artigianale capace di dialogare con la
sperimentazione. Al termine di questo processo, una
vernice protettiva trasparente preserva l’essenza di ogni
creazione, conservando la capacità di far emozionare.
