RESPIRO
™
Philippe, designer français, vit entre Paris et
Milan. Après des études en design industriel et
un diplôme d’arts appliqués à l’école Boulle de
Paris, il débute aux côtés de Michele De Lucchi
puis crée son studio pour donner vie à ses idées,
ses objets, ses projets d’architecture et de scéno-
graphie d’espace.
Philippe nous ouvre son journal intime avec
Respiro (souffle en italien).
Légèreté, douceur, envie de se retrouver, parta-
ger ses histoires, refaire le monde… La lumière de
Respiro fait du bien ! à quoi ? à tout !
English • Philippe, a French designer, lives
between Paris and Milan. After studying indus-
trial design and a degree in applied arts at the
Boulle school in Paris, he started with Michele De
Lucchi and then set up his studio to bring his ideas
to life : his objects, his architectural projects and
scenography of space.
Philippe opens his personal journal to show us
Respiro (Italian for breath).
Lightness, sweetness, desire to be together, sha-
ring stories, changing the world... Respiro light is
good for you ! For what ? Everything !
Deutsch • Der französische Designer Philippe
lebt in Paris und Mailand. Nach seinem Indus-
triedesign-Studium und einem Diplom an der
Boulle-Kunsthochschule für Angewandtes Design
in Paris arbeitete er zunächst bei Michele De
Lucchi und gründete später ein eigenes Atelier,
um seine Ideen, seine Objekte, seine Architektur-
und szenografischen Raum-Projekte zum Leben
zu erwecken.
Español • Philippe, diseñador francés, vive entre
París y Milán. Al finalizar sus estudios de diseño
industrial y una diplomatura en artes aplicadas en
la escuela Boulle de París, hace su debut junto a
Michele De Lucchi y luego abre un estudio para
dar vida a sus ideas, sus objetos y sus proyectos
de arquitectura y escenografía espacial.
Philippe empieza su diario con Respiro (respira-
ción en italiano).
Ligereza, dulzura, deseo de reencontrarse, com-
partir historias, cambiar el mundo...
La luz de Respiro es saludable. ¿ Para qué ? Todo !
de Philippe Nigro
Philippe öffnet für uns sein sehr persönliches
Tagebuch, um uns Respiro (Atem auf Italienisch)
zu zeigen.
Was von dieser Leuchte ausgeht ist die Leichtig-
keit, die Zartheit, der Wunsch zusammen zu sein,
Geschichten zu teilen, die Welt zu verändern… Die
Respiro Licht tut einem gut ! Inwiefern ? In Allem !
Italiano • Philippe, designer francese, vive tra
Parigi e Milano. Dopo aver studiato design indus-
triale e aver conseguito un diploma in arti appli-
cate alla scuola Boulle di Parigi, ha debuttato al
fianco di Michele De Lucchi e ha successivamente
fondato il proprio atelier per dare vita alle proprie
idee, ai propri oggetti, ai propri progetti architet-
tonici e di scenografia dello spazio.
Philippe ci apre il suo diario personale con
Respiro.
Leggerezza, dolcezza, desiderio di incontrarsi,
di condividere le proprie storie, di cambiare il
mondo...Bene, la luce di Respiro fa bene ! A cosa ?
A tutto !
Philippe Nigro
147
146
