N° 304
N° 304 L 40
N° 304 L 60
N° 222
worktop, shades N° 222, N° 304, N° 304 L 40 or L 60
are ideal. But the same models can also be used as
ceiling lamps, provided the ceiling height is not too
high.
For the bathroom, in the Lampe Gras collection only
models N° 304 Bathroom and N° 304 OUTDOOR SEA
are IP 64.
Deutsch • Die Wandleuchtenkollektion von Lampe
Gras ist vielseitig einsetzbar.
Die Wandleuchten ermöglichen es, eine besondere
Atmosphäre zu schaffen... Die visuelle Blickfang des
Objekts und das tageslichtähnliche Licht vermitteln
ein Raumgefühl.
Jedes Produkt verleiht in vielen Situationen ein
Gefühl der Entspannung.
Aber es gibt immer ein Modell, das sich in einer bes-
timmten Anwendung besser eignet als ein anderes.
So empfehlen wir für das Kopfende des Bettes die
Wandleuchten N° 203, N° 204, N° 204 L 40, N° 210,
N° 303, N° 216 und N° 217 sowie die Doppelleuchten
N° 203 Double, N° 204 Double, N° 303 Double.
In Fluren, Foyers, an der Wand über einer Arbeits-
fläche... die Wandleuchten N° 222, N° 304, N° 304 L
40 oder L 60. Aber diese Modelle können auch an
niedrigen Decken verwendet werden.
Für Badezimmer sind in der Kollektion von Lampe
Gras nur N° 304 Bathroom und N° 304 OUTDOOR
SEA IP 64.
Italiano • La collezione di applique Lampe Gras copre
un gran numero di utilizzi.
L’utilizzo di applique consente di creare un’atmosfera
speciale... L’approccio visivo dell’oggetto e la luce
definita personalizzano lo spazio.
Ogni articolo è a proprio agio nelle varie situazioni.
Ma c’è sempre un modello che è più performante di un
altro in una condizione di utilizzo ben precisa.
Ad esempio, sulla testiera del letto noi raccomandiamo
le applique N° 203, N° 204, N° 204 L 40, N° 210, N° 303,
N° 216 e N° 217 e le doppie N° 203 Double, N° 204
Double, N° 303 Double.
Nei corridoi, negli atri, alla parete sopra un piano di
lavoro... le applique N° 222, N° 304, N° 304 L 40 o L 60.
Tuttavia, questi modelli possono essere utilizzati anche
sul soffitto, se l’altezza del soffitto è poco elevata.
Per il bagno, nella collezione Lampe Gras, solo N°304
e N° 304 Bathroom e N° 304 OUTDOOR SEA sono
IP 64.
Español • La colección de apliques de pared Lampe
Gras abarca una amplia gama de usos.
El uso de apliques permite crear una atmósfera par-
ticular... El atractivo visual del objeto y la iluminación
producida personifican el espacio.
Cada modelo resulta cómodo en múltiples situaciones.
Pero siempre hay un modelo más eficiente que otro
en un uso específico.
Por ejemplo, para la cabecera de la cama, recomenda-
mos los apliques N° 203 , N° 204 , N° 204 L 40, N° 210,
N° 303, N° 216 y N° 217, así como los dobles N° 203
Double, N° 204 Double, N° 303 Double.
En pasillos, recibidores, en pared sobre una superficie
de trabajo... los apliques N° 222, N° 304, N° 304 L 40 o
L 60. Aunque estos modelos también se pueden utili-
zar como plafón si la altura del techo es baja.
Para el cuarto de baño y dentro de la colección Lampe
Gras, únicamente el N° 304 Bathroom y el N° 304 OUT-
DOOR SEA son IP 64.
277
APPLIQUES WALL LAMPS | LA LAMPE GRAS
