uso delle lampade nei suoi uffici e facendone uso
in numerosi progetti architettonici in tutto il mondo.
Altri come Robert Mallet-Stevens, Jacques Emile
Ruhlmann ed Eileen Gray hanno seguito questo
trend. Inoltre, famosi artisti come Sonia Delaunay
e Georges Braque hanno anche utilizzato queste
lampade nei loro studi.
Per la prima volta nella storia, una lampada era
parimenti popolare in applicazioni professionali e
residenziali. Al giorno d’oggi, la Lampe GRAS è
richiesta in tutto il mondo come un oggetto da col-
lezione, principalmente in Francia, negli Stati Uniti
ed in Giappone. Il design visionario e di talento di
Bernard-Albin Gras ha dimostrato di essere atem-
porale.
DCW éditions ha ottenuto i diritti esclusivi per la
gamma delle Lampes GRAS.
Español • UN ICONO DEL SIGLO XX
En 1921, Bernard-Albin Gras creó una gama de
lámparas para la industria y las oficinas. La Lampe
GRAS sorprende por su ergonomía y por la sen-
cillez de su mecánica – ni tornillos, ni soldaduras
– que le ofrecen una robustez a toda prueba. Pero
Bernard-Albin Gras también es uno de los prime-
ros diseñadores del siglo XX : además de innovar,
añade a sus creaciones una estética funcional ori-
ginal, en particular en el diseño del hierro fundido
y de las bielas.
Muy rápidamente, Le Corbu-
sier, seducido por la moderni-
dad de su diseño y por su fun-
cionalidad, adopta la gama de
las lámparas GRAS y las integra
en su agencia asi como en sus
numerosos proyectos a través
del mundo. La Lampe GRAS
entró en la leyenda. Seguido
por Robert Mallet-Stevens,
Jacques-Emile Ruhlmann,
Eileen Gray, así como Sonia
Delaunay, Georges Braque.
Por primera vez en la historia
de la iluminación, una lám-
para se utiliza en las fábricas
y en las casas. Hoy, esta lám-
para se colecciona en todo el
mundo, en particular en Fran-
cia, Estados Unidos y Japón. El
sentido innato de la estética de
Bernard-Albin Gras perdura en
el tiempo.
DCW éditions ha adquirido la exclusiva de los dere-
chos de la gama de las lámparas GRAS.
Le Corbusier dans son atelier
246
COLLECTION | LA LAMPE GRAS
