dabei überraschend klassisch, findet sie ihren Platz
sowohl an rauhen als auch an gepflegten Orten.
Italiano • Sebastian è nato in Baviera. Ha studiato
design presso la University of Applied Sciences a
Potsdam. Vive a Berlino.
È difficile incontrare Sebastian nel mondo del
design. Lavora nel suo atelier a Berlino Est. È un
uomo pragmatico. Ha iniziato la sua carriera come
fabbro e ha lavorato come apprendista in una fab-
brica metallurgica prima di andare all'università.
I rottami, il metallo e l'acciaio rappresentavano
la sua quotidianità. Il suo atelier non conosce il
tempo, il suo orologio è il suo lavoro. È stupe-
facente vedere in un'atmosfera così rude un uomo
così dolce, che opera su oggetti delicati.
Ispirato dalla fantascienza e dall'astronomia, ha
creato la sua lampada come se fosse una stella
cadente. Si chiama ORG. Elegante e sorprenden-
temente classica, la lampada di Sebastian trova
posto sia in ambienti rudi che in atmosfere più
sofisticate.
Español • Sebastian nació en Baviera. Estudió
diseño en la Universidad de Ciencias Aplicadas
de Potsdam, y actualmente vive en Berlín.
Sebastian es difícil de encontrar en el mundo del
diseño. Trabaja en su taller del Berlín Oriental. Es
un hombre de campo. Empezó su carrera como
herrero e hizo su aprendizaje en una fábrica de
metales antes de ir a la universidad. La chatarra, el
metal y el acero eran parte de su vida cotidiana. En
su taller no existe el tiempo, su trabajo es su reloj.
Es asombroso ver en una atmósfera tan industrial
a un hombre tan dulce, trabajando en objetos tan
delicados.
Inspirado por la ciencia ficción y la astronomía,
creó su lámpara como una estrella fugaz. Se llama
ORG. Elegante y sorprendentemente clásica, la
lámpara de Sebastian encuentra su lugar tanto
en entornos ásperos como en las atmósferas más
sofisticadas.
Sebastian Summa
15
COLLECTION | ORG
