Une maison qui parle de vous,
Une maison qui vous ressemble,
Une maison qui vous protège,
Une maison qui nous ouvre ses bras,
Une maison qui a une âme.
Nous sommes bien chez vous…
Merci à tous ceux qui aiment leur maison, et un salut
tout particulier à ceux qui se reconnaissent dans nos
éditions. Comme nous le disons depuis bientôt 15 ans,
DCWéditions ne fait pas des produits, mais édite des
objets compagnons du quotidien.
Entre la main et la lumière, il y a des interrupteurs. Pas
n'importe quels interrupteurs !
Les interrupteurs de MODELEC.
10 HEURES 10 devient un label de DCWéditions, au
propos sensible et joyeusement contemporain. Dotés
d’un charme sucré, ses luminaires donnent le ton.
Nous sommes unis pour le meilleur, avec
la chance d'avoir une maison.
A home that speaks of you,
A home that’s just like you,
A home that protects you,
A home that welcomes you,
A home with a soul for you.
We’re at home, with you.
Thanks to everyone who loves their home, especially those
who recognize their home in what we do. For fifteen years
we’ve been saying to anyone who’ll listen that DCWéditions
doesn’t make products, it produces objects that accompany
you on your journey through life.
Connecting the hand with the lamp is the switch. But not
just any switch: MODELEC switches.
10 HEURES 10 becomes a label of DCWéditions. The vision
is sensitive and joyfully contemporary. With a sweet charm,
the lighting objects set the tone.
We come together for the better, fortunate in the home that
we have.
au delà de l'utile . beyond the useful
belle de jour, belle de nuit . beauty in every hour
