98.
99.
SOUL STORY 3
SOUL STORY
ANGLE 1
SOUL
OUTDOOR
STORY 3
SOUL STORY 1
SOUL
OUTDOOR
STORY 1
SOUL STORY 5
SOUL
OUTDOOR
STORY 2
SOUL STORY 4
SOUL STORY 2
de Charles Kalpakian
[EN] Draw me a light... Fiat lux with Soul, a series of six plaster lamps
to be placed as wall sconces, to scrutinize as one enters at dusk
into an obscure alley suddenly pierced by an unreal ray of light.
Narrative elements of a memoir, these landscapes of curiosity give
designer Charles Kalpakian, a talent-star of the Parisian gallery BSL,
versed in working with metal, stone, bronze, lacquer, or velvet, the
opportunity to mold plaster in his workshop. From this vernacular
and humble material, he cast six figures resembling Etruscan masks.
In the pure white of the matrix material, he added or not, a layer of
gold leaf to sublime the backlighting of each lamp.
SOUL
Dessine-moi une lumière… Fiat lux avec Soul, série de six lampes
en plâtre à poser en appliques, à scruter comme on pénètre au
crépuscule dans une ruelle obscure soudain percée d’un rai de
lumière irréel. Éléments narratifs d’une biographie mémorielle, ces
paysages de curiosité donnent au designer Charles Kalpakian,
talent-star de la galerie parisienne BSL, rompu au travail du métal,
de la pierre, du bronze, de la laque ou du velours, l’occasion de battre
plâtre en son atelier. De ce matériau vernaculaire et humble, il a
moulé six figures assimilables à des masques étrusques. Au blanc
pur de la matière matricielle, il a glissé ou non, un aplat de feuille d’or
afin de sublimer le rétro-éclairage de chaque lampe.
