incontroluce
5
Trent’anni di luce. Trent’anni di progetti.
Molto tempo è trascorso, dalle prime esperienze con le lampadine
agli ultimi lavori con l’elettronica.
Anni meravigliosi, in cui la luce è stata la mia costante ed esigente
compagna di vita. Luce per vedere e sentire le persone e gli spazi.
Luce come visione, ma anche come emozione.
Luce come mistero, profondità e seduzione.
Incontroluce ripercorre questi trent’anni di lavoro, dedicati alla
ricerca della “mia” luce.
Incontroluce è anche l’occasione per condividere il mio viaggio e
raccogliere le forze per le prossime sfide e invenzioni.
Perché c’è sempre una nuova idea che si nasconde dietro l’angolo
più nascosto della fantasia, in cerca di uno sguardo Incontroluce,
che la sappia cogliere e la renda viva.
Thirty years of light. Thirty years of projects.
A lot of time has passed since our first lamps using light bulbs.
We’re now using electronics to conceive lighting systems.
These have been wonderful years and light has been my constant
and demanding companion. Light to see and feel people and space.
Light like a vision, but also like a feeling.
Light expressing mystery, deep reflection and seduction.
Incontroluce is a reflection on these thirty years of work dedicated to
the search for “my” light.
Incontroluce provides a chance for me to share this journey with you,
while mustering the energy to face new challenges and create more
unique lighting projects.
There’s always an innovative idea hiding behind a hidden corner of
our imagination. It is the continuation of Incontroluce, waiting for
someone to bring it to life.
Davide Groppi
