393
“Figlia del mattino”. Tomoko è il risultato di una lunga ricerca
condotta su luce e benessere, e sui benefici della luce naturale
riprodotta artificialmente. Un raggio di sole sembra penetrare
nell’ambiente da una finestra e posarsi casualmente sulla superficie
della lampada da cui si irradia nello spazio circostante. Ruotando
una manopola è possibile ricreare la luce solare nei diversi momenti
della giornata passando da luce fredda (5000K), simile a quella del
sole nelle ore centrali della giornata, a luce calda (2000K), simile a
quella del tramonto.
“Daughter of the morning”. Tomoko is the result of lengthy research
in the field of light and well-being and the benefits of natural light
reproduced artificially. A ray of light appears to shine into a room from
a window, resting casually on the surface of a lamp and lighting the
surrounding area. lt is possible to re-create sunlight from different
times of the day by turning a knob. The light produced can go from
cold light (5000K), similar to that generated by the sun at midday,
to warm light (2000K), similar to that at down. The someknob con
be used both to change the light temperature and to dim the light.
TOMOKO
Amedeo G. Cavalchini with Noemi Lattanzio, 2017
