Création de la verrerie Daum à Nancy
par Jean Daum.
Creation of Daum glassworks in
Nancy by Jean Daum.
Création du premier département d’art au sein de la manufacture
par Antonin Daum, fils de Jean. Les premiers vases ornés de
fleurs colorées finement ciselées apparaissent, préfigurant le style
« Art Nouveau ».
Creation of the first art department of the manufacturer by
Antonin Daum, son of Jean Daum.
The first vases adorned with finely chiselled coloured vases
appear, giving way to the Art Nouveau artistic trend.
Grand prix décerné à Daum lors de
l’Exposition Universelle de Paris.
Création de l’Ecole de Nancy avec
Emile Gallé. Arrivée d’Amalric Walter
et introduction de la technique de
pâte de verre chez Daum (1904).
Les frères Daum habillent la lumière
de verre, création de la première
lampe « Champignon » (1910).
Daum is awarded the Grand Prize
at the Universal Exposition in Paris.
Creation of the “Ecole de Nancy”
with Emile Gallé. Amalric Walter
arrives and the “pâte de verre”
technique is introduced at Daum
(1904). The Daum brothers dress
light with glass and create the first
lamp in a shape of a mushroom,
“the Lamp Champignon” (1910).
1878
1891
ANNÉES
1900
Jean Daum - 1878
Manufacture Daum - 1891
Vases Rythmes
Grand prix de l’Exposition
Universelle de Paris
Lampe «Champignon» - 1910
Paquebot “Normandie” - Le Havre 1932
Nouvelle esthétique sous l’impulsion
de Paul Daum, petit-fils de Jean
Daum.
Les premières pièces de style
« Art deco » apparaissent avec
des lignes droites, géométriques
et le développement de nouvelles
couleurs.
New aesthetic appears under the
lead of Paul Daum, grandson of
Jean Daum. The first “Art Deco”
styled pieces are presented with
straight, geometric lines and new
colours are developed.
ANNÉES
1920
Intégration du cristal dans la fabrication Daum, première
commande de plusieurs services de table pour le paquebot
Normandie.
Crystal is integrated in the manufacturing of Daum. The first
order of dinner services for the Normandy liner is placed.
ANNÉES
1930
Coupe à fruit Oblongue
Remplacement définitif du verre par le cristal, lancement d’un
nouveau style de création « les formes libres ».
Glass is permanently replaced by crystal. A new style of
creation, “free forms” is launched
ANNÉES
1940
Retour au sommaire
Retour à l'index
4
