&
Woleck
Bollié
W O L E C K &
B O L L I É
W O L E C K &
B O L L I É
The messengers - Coeur
Edition limitée à 75 exemplaires
H : 22 cm L : 22 cm l : 22 cm
13,7 kg
Limited edition of 75
H: 8.7’’ L: 8.7’’ W: 8.7’’
Ref. 05660
Richard Woleck et Jean-François Bollié,
artistes pluridisciplinaires intègrent la
matière au cœur de leur art. Inspirés,
envoutés par le cristal Daum, matière
aux couleurs intenses et aux multiples
reflets, ils ont mélangé leurs techniques
pour créer des œuvres spectaculaires
et colorées, sur le thème de l’amour
et de la vie.
Les pièces sont entièrement imaginées
et réalisées par les deux artistes qui
taillent, sculptent, empilent avec une
extrême
dextérité
chaque
pièce,
chaque « morceau de cristal », matière
première de la cristallerie Daum, pour
former des lettres, des mots, des
formes, comme en lévitation dans
cette résine translucide.
Un mystère se crée et révèle l’éclat
incomparable du cristal, cette matière
minérale aux milles reflets, aux couleurs
intenses et changeantes au gré de la
lumière.
Richard Woleck and Jean-François
Bollié, multidisciplinary artists, integrate
the material into the heart of their art.
Inspired and captivated by the Daum
crystal and the intense colours and
multiple reflections of this material, they
combined their techniques to create
spectacular and colourful works on
the theme of love and life.
The pieces are entirely imagined
and realized by the two artists who
carve, shape and stack each piece
with extreme dexterity. Each “piece of
crystal”, the raw material of the Daum
manufacturer, forms letters, words,
shapes that seemingly levitate in this
translucent resin.
A mystery is created and reveals the
incomparable brilliance of the crystal;
a mineral matter with a thousand
reflections, and the intensity of colours
that changes with light.
Retour au sommaire
Retour à l’index
112
