DANIEL RUBINETTERIE
608
Accettazione ordini: La commissione è sempre subordinata all’approvazione
della Casa Venditrice. Le condizioni di vendita si intendono accettate dal
committente al momento del conferimento dell’ordine e con il ritiro del
materiale.
Consegne e Rese: La merce è resa franco deposito di partenza e viaggia a
rischio e pericolo del committente. Il venditore si riserva di poter effettuare
consegne parziali.
Spedizioni: Le quantità devono essere verificate all’atto del ricevimento
ed eventuali discordanze vanno annotate sulla bolla di consegna mediante
accettazione “con riserva”. Eventuali spese aggiuntive per giacenze sono a
carico del committente.
Imballaggio: L’imballaggio è effettuato con imballi standard ed
eventualmente su pallets a carico del committente.
Termini di consegna: I termini di consegna, eventualmente indicati, sono
sempre forniti a puro titolo indicativo e non vincolante.
Prezzi: I prezzi riportati nei listini non sono vincolanti. La Daniel Rubinetterie
S.p.A. si riserva la facoltà di variare i prezzi di vendita in qualsiasi momento
senza nessun preavviso.
Pagamenti: L’eventuale ritardo del pagamento comporterà l’addebito di
interessi al tasso corrente. La Daniel Rubinetterie S.p.A. si riserva la facoltà
di sospendere eventuali ordini in corso in presenza di pagamenti irregolari.
Le contestazioni di qualsiasi valore o entità non danno diritto alla sospensione
dei pagamenti.
Reclami: Non si accettano reclami o resi merce dopo 7 giorni dal ricevimento
della stessa. I reclami devono pervenire entro i termini indicati tramite
lettera raccomandata e via fax. Ogni reso deve essere preventivamente
autorizzato dalla Daniel Rubinetterie S.p.A. che fornirà istruzioni in merito.
Caratteristiche tecniche: La Daniel Rubinetterie S.p.A. si riserva la facoltà di
apportare ogni variazione agli articoli senza nessun preavviso.
Riservato dominio: I prodotti rimangono di proprietà della Daniel Rubinetterie
S.p.A. fino al totale pagamento del prezzo in conformità a quanto previsto
dal C.C.
Responsabilità: La Daniel Rubinetterie S.p.A. non fornisce garanzie circa
l’impiego errato o inadatto dei propri prodotti. Qualora il materiale risultasse
difettoso per vizi di fabbricazione riconosciuti a seguito di perizia, la Daniel
Rubinetterie S.p.A. si riserva di sostituirlo o accreditarne il valore senza che
la propria responsabilità si possa estendere in nessun caso ad altri oneri.
Foro: Per qualsiasi controversia il Foro competente è quello di Milano.
Orders acceptance: The order is always subject to approval by the seller.
Delivers: The goods are delivered Ex Works and travel at the buyer’s own
risk. The seller reserves the right to execute partial consignements.
Forwarding: The quantities must be checked on receipt of the goods and any
complaint must be made to the carrier. Any additional cost applied by the
carrier will be charged to the buyer.
Packing: The goods are packed in standard packing on pallets charged to
the customer.
Delivery terms: The delivery terms are always given as information and they
never have to be considered as binding.
Prices: The prices shown on price list are not bending. Daniel Rubinetterie
S.p.A. reserves the right to modify the sales prices in any time with no prior
warning.
Payments: Interest at the current rate will be charged for any delays in
payment. Daniel Rubinetterie S.p.A. reserves the right to delete any order
on hand if the payments are not correct. Any complaint of whatever type or
value do not give the right to suspend payments.
Complaints: Complaints and returned goods cannot be accepted after a
period of 7 days from the arrival of the goods. Complaints must be made by
mean of a registered letter or by fax within the terms stated. Any return of
the goods must be authorized in advance by Daniel Rubinetterie S.p.A. with
instructions about it.
Technical specifications: Daniel Rubinetterie S.p.A. reserves the right to carry
out technical and aesthetical changes without prievious notice.
Lien: The products remain the property of Daniel Rubinetterie S.p.A. until
the cost has been paid in full, in accordance with the provisions of the C.C.
Liability: Daniel Rubinetterie S.p.A. does not provide a guarantee covering
the incorrect or the inappropriate use of its products. If the material should be
substandard owing to manufacturing faults which are technical inspections,
Daniel Rubinetterie S.p.A. reserves the right to replace the material or to
credit the value to the buyer. However under no circumstance does the
company’s liability extend to the payment of direct or indirect charges for
other things.
Competent Court of Law: For any controversy that may arise the competent
court of law is the one of Milan.
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
SALE CONDITIONS
