DANIEL RUBINETTERIE
204
STEEL COLLECTION
SOFFIONI A SOFFITTO EASY FIX - EASY FIX CEILING SHOWER HEAD
Soffione doccia a soffitto in acciaio INOX spazzolato Ø34 cm, con
sistema di fissaggio EASY FIX, con getti anticalcare.
Ceiling shower head in brushed stainless steel Ø34 cm, with EASY FIX
fixing system, with anti-limescale jets.
Soffione doccia a soffitto in acciaio INOX spazzolato 34x34 cm, con
sistema di fissaggio EASY FIX, con getti anticalcare.
Ceiling shower head in brushed stainless steel 34x34 cm, with
EASY FIX fixing system, with anti-limescale jets.
Soffione doccia a soffitto in acciaio INOX spazzolato Ø44 cm, con
sistema di fissaggio EASY FIX, con getti anticalcare.
Ceiling shower head in brushed stainless steel Ø44 cm, with
EASY FIX fixing system, with anti-limescale jets.
Soffione doccia a soffitto in acciaio INOX spazzolato 44x44 cm, con
sistema di fissaggio EASY FIX, con getti anticalcare.
Ceiling shower head in brushed stainless steel 44x44 cm, with
EASY FIX fixing system, with anti-limescale jets.stainless steel.
SSA578EFCM34
SSA579EFCM34
SSA578EFCM44
SSA579EFCM44
Nell’immagine 1 si evidenzia il primo
movimento necessario:
caricare due molle vicine tra loro mettendole
quasi in posizione verticale rispetto al soffione
ed inserirle all’interno del foro precedentemente
preparato.
Rilasciare le stesse delicatamente.
Per questa tipologia di soffione e con questo specifco sistema di fissaggio
sono previste quattro molle per ogni soffione.
For this specic shower-head with this specific mounting system, four springs
are installed on each head.
Mantenendo il soffione leggermente inclinato
procedere caricando ed inserendo le rimanenti
due molle come da immagine 2.
A questo punto rilasciare delicatamente le
molle alla loro naturale tensione e, trattenendo
esternamente il soffione, accompagnare lo
stesso verso il totale appoggio al soffitto come
da immagine 3.
In picture 1, you shall seethe first needed
movement to activate them:
Spring-load two springs next to each other
placing them almost vertically and insert them in
the hole in the ceiling;
Release them gently;
While keeping the showerhead slightly inclined,
proceed by spring-loading and inserting the two
other springs as shown in picture 2.
Now release the springs back to their natural
tension and, while holding the head from outside,
guide it to its final position as shown in picture 3.
APPLICAZIONE A SOFFITTO “EASY FIX” - “EASY FIX” CEILING APPLICATION
1
2
3
INOX
INOX
INOX
INOX
PVD
PVD
PVD
PVD
