78
DALL'AGNESE
Cat. SLIM & SPEED UP_24-07-2017.indd 78
03/08/17 10:39
79
collection
SPEED UP 01
Il programma Slim up è facilmente abbinabile
al nuovo programma Speed up caratterizzato
da elementi orizzontali che si intersecano con
elementi verticali dove trovano alloggio libri
ed oggetti vari. Le mensole in metallo titanio
completano la composizione.
_
The Slim up programme matches well with the
new Speed programme featuring horizontal
elements that intersect vertical elements where
books and other objects can be stored. Titanium
metal shelves complete the composition. _ Das
Programm Slim up lässt sich leicht mit dem
neuen Programm Speed up kombinieren, bei
dem sich horizontale Elemente mit vertikalen
Elementen überschneiden, in denen Bücher
und verschiedene Gegenstände Platz finden.
Borde aus Metall Titan vervollständigen
die Anbaulösung. _ Le programme Slim up
est facilement assemblable au nouveau
programme Speed up caractérisé par des
éléments horizontaux qui se croisent avec des
éléments verticaux où l’on peut mettre des
livres et des objets variés. Les étagères en
métal titane complètent la composition. _ El
programa Slim up se combina fácilmente con
el nuevo programa Speed up caracterizado
por elementos horizontales que se cruzan con
elementos verticales donde se alojan libros y
objetos diferentes. Las baldas de metal titanio
complementan la composición. _ Коллекция
Slim up отлично сочетается с новой коллекцией
Speed up, отличающейся горизонтальными
модулями, которые пересекаются с
вертикальными модулями, где находят свое
место книги и разные дорогие вашему сердцу
предметы. Полки из металла в отделке Titanio
завершают композицию.
Cat. SLIM & SPEED UP_24-07-2017.indd 79
03/08/17 10:40
