KYOTO
TAVOLINO
COFFEE TABLE
LIBRERIA
BOOKCASE
ATOLLO
TAVOLINI
COFFEE TABLES
CONCRETE
MADIA
SIDEBOARD
Tavolini da usare ora
soli ora da avvicinare a
formare un "atollo". Piani
in laccato o gres, simili a
ovali irregolari, con basi
cilindriche in metallo.
Tables to be used now
alone now to be brought
closer to form an "atoll".
Tops in lacquered
or stoneware, similar
to irregular ovals, with
cylindrical metal bases.
Un programma d’arredo,
con struttura in alluminio
nero/ottone anodizzato,
anche mixate tra loro.
Disponibile con ripiani
modulari in gres e legno,
o ininterrotti in alluminio.
A programme for interior
decoration, with black
or anodised brass
aluminium structure, also
to be mixed. It comes
with modular stoneware
or wooden shelves, or
entirely in aluminium.
La collezione Kyoto si
veste di metallo, in varie
finiture, con elementi
estetici o funzionali,
che abbracciano i ripiani
in materico legno
o laccato.
The Kyoto collection
is dressed in metal, in
various finishes, with
aesthetic or functional
elements, which embrace
the shelves in textured
or lacquered wood.
BAMBOO
LIBRERIA
BOOKCASE
DALL’AGNESE
NEWS & INSPIRATION MAGAZINE
16
17
