DallAgnese: News & Inspiration 2022, 5 21

CONSOLE
TAVOLINI
COFFEE TABLES
LIBRERIA
BOOKCASE
Libreria da centro
stanza a tre o quattro
ripiani, originale
e facile da vivere.
Bookcase with three
or four shelves
to stand in the centre
of a room, original
and easy to live with.
UNA COLLEZIONE CHE SPAZIA
IN TUTTI GLI AMBIENTI
DEL VIVERE QUOTIDIANO/
A COLLECTION THAT SPANS
ALL AREAS OF EVERYDAY LIFE
MADIA
SIDEBOARD
Fianchi raffinati e tondi,
elegantemente formosi,
e lunghe e affusolate
gambe in tondino, poste
verso l’esterno con testa
arrotondata ben in vista.
Refined rounded sides
are elegantly shapely
and long slim metal rod
legs look outwards with
rounded heads in view.
SUPERNOVA
COLLEZIONE
COLLECTION
TAVOLO E SEDIE
TABLE AND CHAIRS
Basamento molto anni
Trenta, fatto di tubi
tondi che culminano
in testine arrotondate,
ben visibili con il piano
in vetro trasparente.
Typical 1930s base, made
of round tubes that
culminate in rounded
heads, clearly visible with
the transparent glass top.
DALL’AGNESE
NEWS & INSPIRATION MAGAZINE
8
9