375
374
SLASH
SPECCHIERA QUADRATA O RETTANGOLARE
CON CORNICE IN LEGNO DAL TAGLIO
RAFFINATO A 45°. ASSUME PERSONALITÀ
DIVERSE APPESA O IN APPOGGIO AL MURO,
IN ORIZZONTALE O VERTICALE, IN FINITURA
LEGNO O LACCATA OPACA.
SLASH È ANCHE CONSOLE E TAVOLINO.
Square or rectangular mirror with wooden frame elegantly cut
at 45°. Its personality changes when hanging or standing horizontally
or vertically on a wall. Available in wooden finish or matt lacquer.
Slash is also a console and coffee table.
Miroir carré ou rectangulaire avec cadre en bois à la coupe
raffinée à 45°. Il adopte une personnalité différente selon s'il est
accroché ou posé contre le mur, à l'horizontale ou à la verticale,
en finition bois ou laqué mat.
Slash est également une console et une table basse.
Espejo cuadrado o rectangular con marco de madera con el
refinado corte inclinado de 45°. Asume distintas personalidades
colgado o apoyado en la pared, en sentido horizontal o vertical,
en acabado madera o lacado opaco.
Slash es también consola y mesita.
Quadratischer oder rechteckiger Spiegel mit Rahmen aus Holz und
elegantem 45°-Schnitt. Er verändert seine Persönlichkeit,
je nachdem ob er wandhängend oder wandstehend, horizontal oder
vertikal verwendet wird, mit Oberfläche aus Holz oder Mattlack.
Slash ist auch Konsolentisch und Beistelltisch.
Квадратной или прямоугольной формы зеркало в деревянной
раме с изысканным подрезом под 45°. Зеркало можно
разместить горизонтально или вертикально, в деревянной или в
матовой лакированной отделке.
Slash – это коллекция, в которой есть консоль и журнальный
столик.
375
DESIGN: DOS - SIGNOROTTO DESIGN
