315
314
DESIGN: MATTEO ZORZENONI
BEAM
DISCRETO, ELEGANTE E LEGGERO,
IL TAVOLINO BEAM SI INSERISCE A BORDO DIVANO
OD OVUNQUE SERVA UN SOSTEGNO FIDATO.
PUÒ ESSERE VERNICIATO NELLE FINITURE
DEI METALLI E RIVESTITO IN CUOIO.
Discreet, elegant and airy, Beam coffee table can sit next to a sofa
or anywhere you need a solid support stand. It can be painted
with a metal finish or covered in hard-leather.
Discret, élégant et léger, la table basse Beam s'insère au bord
du canapé ou partout où il y a besoin de soutien. Elle peut être vernie
dans le finitions des métaux et revêtue en cuir.
Discreta, elegante y liviana, la mesita Beam se aplica en el borde
del sofá o en cualquier parte en que sea necesario un soporte
fiable. Puede ser barnizada en los acabados de los metales
y o bien tapizada con cuero.
Dezent, elegant und leicht, der Beistelltisch Beam passt gut neben
das Sofa und überall dorthin, wo eine Abstellfläche benötigt wird.
Er kann in den Oberflächen der Metalle lackiert oder mit
Leder bezogen werden.
Сдержанный, элегантный и легкий журнальный столик Beam
помещается у края дивана или там, где необходима надежная
подставка. Столик выполняется в нескольких цветах металла
или может быть обтянут кожей cuoio.
315
