297
296
DESIGN: DOS - SIGNOROTTO DESIGN
SUPERNOVA
PER I TAVOLINI DELL'AMPIA FAMIGLIA SUPERNOVA
DIVERSE ALTEZZE E DIMENSIONI, PIANI IN GRES
O LEGNO DI FORMA ROTONDA, RETTANGOLARE
O QUADRATA CON ANGOLI STONDATI. LA BASE È
IN METALLO CON TESTA SEMISFERICA IN VISTA.
SUPERNOVA È ANCHE TAVOLO, MADIA, LIBRERIA, SEDIA, SCRITTOIO, CONSOLE.
Coffee tables in the large Supernova family boast different heights
and dimensions, round, rectangular or square with rounded edges
stoneware or wooden tops. The metal base has exposed semi-spherical
heads. Supernova is also a table, sideboard, bookcase, chair,
writing desk and console.
Pour les tables basses de la grande famille Supernova, différentes
hauteurs et dimensions, plateaux en grès ou bois de forme ronde,
rectangulaire ou carrée avec des angles arrondis. La base est
en métal avec tête semi-sphérique visible.
Supernova est également une table, un bahut, une bibliothèque,
une chaise, un bureau, une console.
Para las mesitas de la gran familia de Supernova distintas alturas
y dimensiones, sobres de gres o madera de forma redonda, rectangular
o cuadrada con ángulos redondeados. La base es de metal con cabeza
semiesférica a la vista.
Supernova es también mesa, aparador, librería, silla, escritorio, consola.
Die Beistelltische der großen Familie Supernova gibt es
in verschiedenen Höhen und Abmessungen, mit Tischplatten
aus Porzelalòngres oder Holz in runder, rechteckiger oder quadratischer
Form mit abgerundeten Kanten. Das Gestell ist aus Metall
mit sichtbarem halbkugelförmigem Kopf.
Supernova ist auch Tisch, Anrichte, Bücherregal, Stuhl,
Schreibtisch, Konsolentisch.
Разнообразной формы и размеров столики большой коллекции
Supernova имеют характерную закругленную форму и
металлическое основание.
Supernova – это большая коллекция, в которую входит стол, комод
для гостиной, книжный стеллаж, стул, письменный стол и консоль.
