> 16
17 <
0 1 Te M A l e a t h e r /
design_Alfredo Zengiaro
/
/IT_Un divano che
si presenta da solo,
caratterizzato da
forme generose e
rivestito in pelle
risvegliando il gusto
del tatto e dell’eleganza
al primo sguardo.
Sedute profonde e
spessori importanti
sono garanzia di un
design made in Italy
studiato in ogni
dettaglio.
/ EN _ A self-introducing sofa,
characterised by generous
forms, covered by leather
and fabric, expresses its
tactile and elegant taste at
first sight. Deep seatings and
great thicknesses grant the
attention to details which
characterises the "made in
Italy" design.
/ DE _ Ein Sofa, das sich
selbst präsentiert. Mit
üppigen Formen und mit
Leder und Stoff überzogen:
Dies weckt auf den ersten
Blick Lust auf Eleganz und
auf das Berühren. Tiefe
Sitzflächen und große Dicke
sind ein Garant für ein
Design Made in Italy, das bis
ins kleinste Detail geplant
wurde.
