> 14
15 <
T H E “ I N T E R I O R”
D E S I G N F O R S O FA S
A N D A R M C H A I R S
/
by Donà
/ EN _In this volume you will find sofas, armchairs and
complements that aim at inciting your creativity, allowing you to
make more personal choices for your home. The living space is
capable of welcoming and putting your guests at ease, as well as
creating an intimate and pleasant atmosphere to savour in your
relaxing moments; just as an enjoyable reading, that never fails to
enrich your experience.
/ DE _ In diesem Katalog finden Sie Sofas, Sessel und
Einrichtungsgegenstände, die Ihnen Anregungen bieten und Ihre
Kreativität fördern sollen, damit die Auswahl der Einrichtung für
Ihr Zuhause noch persönlicher wird. Ein Wohnbereich, der es
schafft, dass sich die Gäste wohlfühlen, und gleichzeitig ein Raum,
der etwas Intimes und Angenehmes ausstrahlt, wie ein gutes
Buch, das Ihre Erfahrung immer ein wenig erweitert.
/IT _In questo
volume troverete
divani, poltroncine e
complementi d’arredo
che intendono
suggerire e stimolare
la vostra creatività
per rendere ancora
più personali le scelte
per la casa vostra.
Uno spazio quello
del living capace di
accogliere far sentire a
proprio agio gli ospiti,
ma al tempo stesso
di farvi vivere quello
spazio come qualcosa
di intimo e piacevole
da assaporare, come
una buona lettura
che aggiunge sempre
qualcosa alla vostra
esperienza.
