> 86
87 <
1 2 P o E M A f a b r i c /
design_Alfredo Zengiaro
/
/IT _Così come
un’opera letteraria,
Poema si distingue
per i suoi contenuti,
forme di una classicità
che si attualizza
nella scelta di un
velluto di pregio e
dagli accostamenti
cromatici “ricercati.”
A completamento
della composizione,
il pouf offre una
seduta generosa dai
profili in cordoncino
sabbia che esaltano
il disegno frutto
di mani esperte.
/ EN _Just as a work of art,
Poema stands out because
of its contents, expressions
of a classical style that
becomes contemporary
in its high-quality velvet
and in the "refined" colour
schemes.To complete the
composition, the pouf offers
a generous seating framed
by sand gimps that highlight
the skillfull design.
/ DE _Wie ein literarisches
Werk unterscheidet sich
Poema durch seine Inhalte:
Klassische Formen, die durch
die Auswahl von feinem
Samt und „ausgewählten“
Farbkombinationen aktuell
werden. Als Ergänzung der
Komposition bietet der
Hocker eine großzügige
Sitzfläche mit Profilen aus
sandfarbener Kordel, die
das Design der erfahrenen
Mitarbeiter noch
unterstreichen.
