> 50
51 <
0 7 O s S I M O R O f a b r i c & l e a t h e r /
design_Alfredo Zengiaro
/
/IT_Ossimoro integra
nelle linee importanti
e morbide, il sapiente
mix di tessuto e pelle,
dotandosi di schienali
regolabili, elementi
chiave per un comfort
su misura. Ossimoro
mette in luce la
ricerca e la dedizione
degli artigiani italiani
che lo hanno reso
ergonomico per
eccellenza.
/ EN _ Ossimoro integrates
in its thick and soft lines
the skillfull mix of fabric
and leather, with adjustable
seatbacks, key elements for
a custom comfort. Ossimoro
puts to show the research
and the dedication of the
italian artisans that made
it the ergonomic model for
excellence.
/ DE _ Ossimoro verbindet
starke und weiche Linien,
ein kunstvoller Mix aus dem
Stoff und dem Leder, mit
verstellbaren Rückenlehnen,
einem wichtigen Bestandteil
für individuellen Komfort.
Ossimorostellt die Forschung
und das Engagement von
italienischen Handwerkern
heraus, die diese
außerordentliche Ergonomie
geschaffen haben.
