> 34
35 <
/IT _Sulla base di un solido telaio di abete, poggiano imbottiture in
poliuretano espanso ad alta densità e indeformabile. I piedi conici in legno
laccati in tutti i colori RAL.
/ EN _On a solid frame of fir wood sit paddings in high-density, undeformable polyurethane foam.
The conical legs can be lacqued in all the RAL colours.
/ DE_ Auf einem soliden Gestell aus Fichtenholz liegen Sitzkissen aus Dauen mit Kern aus
geschäumtem, unverform barem Polyurethan. Füsse serienmässig in Stahl matt oder auf Wunsch in
Leder in der Farbe dunkelbraun oder lackiert in säntlichen RAL - Farben.
The
Fabrics
of the
Sofà
FABRICS:
/ IT_TESI: CODICE SIXTIES – COLORE 106 – CATEGORIA SPECIAL
CUSCINI SCHIENA: CODICE SIXTIES– COLORE 006 – CAT. SPECIAL
CODICE RHOMBY– COLORE 01– CATEGORIA MORE LUXURY
CODICE ALESHA– COLORE 62– CATEGORIA LUXURY
CODICE ZEKE – COLORE 62 – CATEGORIA LUXURY
/ EN TESI: CODE SIXTIES – COLOUR 106 – CATHEGORY SPECIAL
BACK CUSHIONS: CODE SIXTIES – COLOUR 006 – CATHEGORY SPECIAL
CODE RHOMBY– COLOUR 01– CATHEGORY MORE LUXURY
CODE ALESHA – COLOUR 62– CATHEGORY LUXURY
CODE ZEKE– COLOUR 62– CATHEGORY LUXURY
/ DE_TESI: CODE SIXTIES – FARBE 106 – KATEGORIE SPECIAL
RÜCKENPOLSTER: CODE SIXTIES– FARBE 006– KATEGORIE SPECIAL
CODE RHOMBY– FARBE 01– KATEGORIE MORE LUXURY
CODE ALESHA– FARBE 62– KATEGORIE LUXURY
CODE ZEKE– FARBE 62– KATEGORIE LUXURY
D I M E N S I O N S A N D FA B R I C S
design_by D.Home
I p O T E S I & Te S I / modularità e dimensioni / Elements and dimensions / Elemente un Masse
86
170
70/170/200/220
80/180/210/230
85
43
55
86
85
69
86
170
70/170/200/220
80/180/210/230
85
55
86
43
85
69
FABRICS:
IT_IPOTESI: CODICE SIXTIES – COLORE 118 – CATEGORIA SPECIAL
CUSCINI SCHIENA: CODICE SIXTIES – COLORE 122– CATEGORIA SPECIAL
CODICE SIXTIES– COLORE 118– CATEGORIA SPECIAL
/ EN_IPOTESI: CODE SIXTIES– COLOUR 118– CATHEGORY SPECIAL
BACK CUSHIONS: CODE SIXTIES– COLOUR 122– CATHEGORY SPECIAL
CODE SIXTIES– COLOUR 118– CATHEGORY SPECIAL
/ DE_IPOTESI: CODE SIXTIES– FARBE 118– KATEGORIE SPECIAL
RÜCKENPOLSTER: CODE SIXTIES– FARBE 122– KATEGORIE SPECIAL
CODE SIXTIES– FARBE 118 – KATEGORIE SPECIAL
CODE ZEKE – FARBE 62– KATEGORIE LUXURY
