IL MASSIMO DELL’AFFIDABILITÀ
The highest reliability
La fiabilité au plus haut niveau
Die größtmögliche Verläßlichkeit
TUTTI I PRODOTTI SONO GARANTITI FINO A 20 ANNI
Cotto d’Este crede nell’unicità delle sue superfici, sintesi ideale di perfezi-
one estetica e di qualità tecniche. Ci crede al punto da garantire tutti i suoi
prodotti fino a 20 anni dall’acquisto. Ad attestarne l’affidabilità, data da un
know-how produttivo superiore, si aggiungono numerose e autorevoli cer-
tificazioni internazionali.
ALL PRODUCTS ARE GUARANTEED FOR UP TO 20 YEARS
Cotto d’Este believes in the unique value of its surfaces, which harmoniously
combine aesthetic perfection and technical qualities. It believes in this to such
a degree that it guarantees all its products for up to 20 years after purchase.
Reliability provided by superior production expertise is accompanied by many
authoritative international certifications.
TOUS LES PRODUITS SONT GARANTIS JUSQU’À 20 ANS
Cotto d’Este a confiance dans l’unicité de ses surfaces, qui sont la synthèse idéale
entre la perfection esthétique et les qualités techniques. Elle a tellement con-
fiance qu’elle garantit tous ses produits jusqu’à 20 ans après leur achat. Leur
fiabilité, due à un savoir-faire productif de haut niveau, est attestée par de nom-
breuses et prestigieuses certifications
internationales.
ALLE PRODUKTE HABEN EINE GA-
RANTIE VON BIS ZU 20 JAHREN
Cotto d’Este glaubt an die Einzigar-
tigkeit seiner Oberflächen, ideale Syn-
these aus ästhetischer Perfektion und
technischen Qualitäten. Das Unterneh-
men ist so fest davon überzeugt, dass es
für seine Produkte bis zu 20 Jahre Ga-
rantie ab dem Kauf gewährt. Zusätzlich
bescheinigt wird ihre Zuverlässigkeit,
die sich aus einem hervorragenden
produktiven Know-how ergibt, durch
zahlreiche namhafte internationale
Zertifikate.
17
16
