ESTETICA UNICA E RICERCATA
ESTETICA UNICA E RICERCATA
UNIQUE AND SOPHISTICATED AE
UNIQUE AND SOPHISTICATED AESTHETIC
Blend Stone sovrappone tre texture grafiche ricavate
Blend Stone sovrappone tre texture grafiche ricavate
da altrettante pietre naturali: alla grana tipica del
da altrettante pietre naturali: alla grana tipica del
Limestone aggiunge le inclusioni color ruggine e le
Limestone aggiunge le inclusioni color ruggine e le
alonature della Pietra Piasentina; infine, i segmenti
alonature della Pietra Piasentina; infine, i segmenti
scuri e le venature chiare e delicate della Beola.
scuri e le venature chiare e delicate della Beola.
Blend Stone superimposes three graphic textures
Blend Stone superimposes three graphic textures
based on three natural stones: the typical grain of
based on three natural stones: the typical grain of
Limestone is joined by the rust-coloured inclusions
Limestone is joined by the rust-coloured inclusions
and halo effect of Pietra Piasentina, and finally,
and halo effect of Pietra Piasentina, and finally,
the dark segments and light, delicate veining of
the dark segments and light, delicate veining of
Beola.
Beola.
UN SISTEMA DI SUPERFICI
UN SISTEMA DI SUPERFICI
A SURFACE SYSTEM
A SURFACE SYSTEM
Dalla lucidatura irregolare della superficie lappata
Dalla lucidatura irregolare della superficie lappata
all’effetto di micro fiammatura della finitura naturale,
all’effetto di micro fiammatura della finitura naturale,
esaltato da speciali applicazioni nelle versioni
esaltato da speciali applicazioni nelle versioni
destinate all’outdoor (sabbiata e bocciardata):
destinate all’outdoor (sabbiata e bocciardata):
Blend Stone propone un vero e proprio sistema di
Blend Stone propone un vero e proprio sistema di
soluzioni tecniche ed estetiche.
soluzioni tecniche ed estetiche.
From the irregular polish of the Lappata surface
From the irregular polish of the Lappata surface
to the micro-flamed effect of the Naturale finish,
to the micro-flamed effect of the Naturale finish,
enhanced by special applications in the outdoor
enhanced by special applications in the outdoor
versions (Sabbiata and Bocciardata): Blend Stone
versions (Sabbiata and Bocciardata): Blend Stone
offers a complete system of technical and aesthetic
offers a complete system of technical and aesthetic
solutions.
solutions.
DUE NUOVI GRANDI FORMATI
DUE NUOVI GRANDI FORMATI
TWO NEW LARGE FORMATS
TWO NEW LARGE FORMATS
Blend Stone introduce due nuovi grandi formati
Blend Stone introduce due nuovi grandi formati
nel gres porcellanato spessorato: 120x120 cm e
nel gres porcellanato spessorato: 120x120 cm e
90x180 cm. Insieme alle superfici da esterno, quattro
90x180 cm. Insieme alle superfici da esterno, quattro
sottoformati completano il corredo decorativo di
sottoformati completano il corredo decorativo di
questa collezione articolata e versatile.
questa collezione articolata e versatile.
Blend Stone introduces two new large formats
Blend Stone introduces two new large formats
in thick porcelain stoneware: 120x120 cm and
in thick porcelain stoneware: 120x120 cm and
90x180 cm. Together with the outdoor surfaces,
90x180 cm. Together with the outdoor surfaces,
four sub-formats complete the decorative set of this
four sub-formats complete the decorative set of this
varied and versatile collection.
varied and versatile collection.
UN PRODOTTO UNICO AL MONDO
UN PRODOTTO UNICO AL MONDO
A UNIQUE PRODUCT IN THE WORLD
A UNIQUE PRODUCT IN THE WORLD
Nei 14 mm dello spessore sta il segreto di
Nei 14 mm dello spessore sta il segreto di
superfici ceramiche dalla bellezza straordinaria
superfici ceramiche dalla bellezza straordinaria
e ultraresistenti agli urti, ai graffi, allo sporco
e ultraresistenti agli urti, ai graffi, allo sporco
e agli agenti chimici. Pressate con una tecnica
e agli agenti chimici. Pressate con una tecnica
speciale e cotte per il doppio del tempo rispetto
speciale e cotte per il doppio del tempo rispetto
al gres porcellanato tradizionale, le materie prime
al gres porcellanato tradizionale, le materie prime
raggiungono infatti una compattezza ineguagliata.
raggiungono infatti una compattezza ineguagliata.
The 14 mm thickness holds the secret to
The 14 mm thickness holds the secret to
extraordinarily beautiful ceramic surfaces that
extraordinarily beautiful ceramic surfaces that
are highly resistant to impact, scratches, dirt and
are highly resistant to impact, scratches, dirt and
chemicals. Pressed using a special technique and
chemicals. Pressed using a special technique and
fired for twice as long as traditional porcelain
fired for twice as long as traditional porcelain
stoneware, the raw materials boast an unrivalled
stoneware, the raw materials boast an unrivalled
compactness.
compactness.
20 ANNI DI GARANZIA
20 ANNI DI GARANZIA
20-YEAR GUARANTEE
20-YEAR GUARANTEE
Blend Stone è il privilegio di una scelta sicura:
Blend Stone è il privilegio di una scelta sicura:
la garanzia con la quale da sempre Cotto d’Este
la garanzia con la quale da sempre Cotto d’Este
copre le proprie collezioni attesta un know-how
copre le proprie collezioni attesta un know-how
industriale e un’esperienza commerciale solidi e
industriale e un’esperienza commerciale solidi e
affidabili.
affidabili.
Blend Stone offers a safe choice: the guarantee that
Blend Stone offers a safe choice: the guarantee that
Cotto d’Este has always provided for its products
Cotto d’Este has always provided for its products
testifies to its industrial expertise and consolidated,
testifies to its industrial expertise and consolidated,
reliable commercial experience.
reliable commercial experience.
TECNOLOGIA
TECNOLOGIA PROTECT
PROTECT®
PROTECT
PROTECT®
® TECHNOLOGY
TECHNOLOGY
Un’esclusiva
tecnologia
di
Panariagroup
che
Un’esclusiva
tecnologia
di
Panariagroup
che
garantisce una protezione antibatterica potente,
garantisce una protezione antibatterica potente,
attiva 24 ore su 24 anche in assenza di luce solare
attiva 24 ore su 24 anche in assenza di luce solare
ed eterna, perché integrata in modo permanente nel
ed eterna, perché integrata in modo permanente nel
prodotto.
prodotto.
An
exclusive
Panariagroup
technology
that
An
exclusive
Panariagroup
technology
that
guarantees powerful antibacterial protection 24
guarantees powerful antibacterial protection 24
hours a day, even without sunlight, and never
hours a day, even without sunlight, and never
loses its effectiveness because it is permanently
loses its effectiveness because it is permanently
integrated in the product.
integrated in the product.
F O R G I N G T H E E L E M E N T S
B L E N D S T O N E
10
11
