32
33
WOOD PLANK
Gamma completa dei prodotti
Complete range of products
COLORI / COLOURS
SUPERFICI E DESTINAZIONI D’USO / SURFACES AND INTENDED USES
RUSTIC
20 mm
NATURAL
9 mm
SOFT
9 mm
R10
GRIP
9 mm
R11
R11
Carrabile*
Transitable*
*Quando incollata su massetto. / When glued on screed.
CHAMONIX
ORTISEI
ZERMATT
FUGA MINIMA CONSIGLIATA / RECOMMENDED MINIMUM JOINT:
2 mm (Indoor) - 5/6 mm (Outdoor)
Salvo diversa indicazione dei Codici di Posa Nazionali. La larghezza delle fughe deve comunque essere decisa dalla Direzione Lavori.
The width of grout joints must be established by the installation supervisor, unless grout widths are regulated by national laying standards.
LEGENDA DESTINAZIONI D’USO / INTENDED USES LEGEND
Residenziale:
cucine, bagni,
living e ogni altro
ambiente di uso
residenziale.
Residential:
kitchens,
bathrooms,
living rooms and
other residential
environments.
Commerciale leggero: uffici, uffici aperti al pubbli-
co, sale d’attesa, negozi, bagni pubblici, aree comuni
condominiali, sale di ristoranti, autosaloni, bar, cinema,
ambulatori/cliniche, camere e bagni di hotel. In aree
caratterizzate da passaggi obbligati, o dove è previsto
l’utilizzo di sedie con ruote in plastica dura.
Light commercial: offices, offices open to the general
public, waiting rooms, shops, public bathrooms, common
apartment block areas, restaurant dining rooms, car
showrooms, bars, cinemas, surgeries/clinics, hotel rooms
and bathrooms. In areas subjected to forced traffic, or
areas where chairs with hard plastic wheels are used.
Commerciale intensivo: aree
comuni di centri commerciali,
hall di hotel, mense, fast food,
discoteche, ospedali, scuole,
musei, luoghi di culto, aeroporti,
stazioni.
Intensive commercial: common
areas of shopping centres, hotel
foyers, canteens, fast food
restaurants, dance clubs, hospi-
tals, schools, museums, places
of worship, airports, stations.
Esterni:
prevalentemente
per ambienti esterni
nei quali è richiesta
una pavimentazione
con prestazioni
antiscivolo.
Outdoor: mainly
for external areas
that require flooring
with anti-slip
characteristics.
24x180 cm
9½”x71”
Rettificato/Rectified
20x120 cm
8”x48”
Rettificato/Rectified
40x120 cm
16”x48”
Rettificato/Rectified
Superficie
Surface
9 mm
9 mm
20 mm
SOFT
NATURAL
GRIP
RUSTIC
FORMATI E SPESSORI / SIZES AND THICKNESSES
