BAY NATURALE 20X120|8”X48”
NATURALE
Surface
Ha l’aspetto autentico del legno in purezza, caratterizzato
dalla presenza di nodi e striature. La struttura è marcata e offre
un riflesso unico, ispirato a quello del legno piallato a mano.
This version features the authentic look of pure wood, marked by
the presence of knots and grain. The structure is pronounced, with
a unique surface inspired by that of hand-scraped wood.
Elle a l‘aspect authentique du bois naturel, caractérisé par la
présence de noeuds et de veines. La structure est marquée et offre
un reflet unique, qui s‘inspire à celui du bois raboté à la main.
Hat die authentische Optik von Holz in Reinform, geprägt durch
Astlöcher und Streifen. Die Struktur ist geprägt und bietet eine
einzigartige Reflexion, inspiriert von jener von handgehobeltem Holz.
GOLD
Surface
Trae ispirazione dalle essenze più pregiate e contemporanee. Ha uno stile
elegante, grazie all’assenza dei nodi e all’armonia delle fibre del legno.
La superficie è opaca e contraddistinta da microfessure, che rendono il ri-
flesso realistico e materico.
Inspired by the finest and most contemporary wood essences, its elegant style is
accentuated by the absence of knots and the harmony of the wood fibres.
Its matte surface is characterised by hairline cracks, which make this surface rea-
listic and textured.
Elle s‘inspire aux essences les plus précieuses et contemporaines. Son style est élé-
gant, grâce à l‘absence de noeuds et à l‘harmonie des fibres du bois.
La surface est opaque et caractérisée par des microfissures, qui rendent le reflet
réaliste et matérique.
Ist von den kostbarsten und zeitgenössischen Holzarten inspiriert. Hat einen ele-
ganten Stil, dank des Fehlens von Astlöchern und der Harmonie der Holzfasern.
Die Oberfläche ist matt und von Mikrorissen geprägt, die die Reflexion realistisch
und plastisch machen.
BAY GOLD 20X120|8”X48”
Premium Selection
322
323