A wooden and
A wooden and silent
silent
refuge beneath the
refuge beneath the
falling snow
falling snow
The snow-covered rooftops glisten in the
The snow-covered rooftops glisten in the
sunlight, while inside, the warmth of wood and
sunlight, while inside, the warmth of wood and
fire creates an intimate and welcoming refuge.
fire creates an intimate and welcoming refuge.
Outside, all is silence and beauty—a landscape
Outside, all is silence and beauty—a landscape
suspended in time.
suspended in time.
I tetti imbiancati brillano alla luce del sole,
I tetti imbiancati brillano alla luce del sole,
mentre all’interno il calore del legno e del
mentre all’interno il calore del legno e del
fuoco creano un rifugio intimo e accogliente.
fuoco creano un rifugio intimo e accogliente.
Fuori, tutto è silenzio e bellezza, un paesaggio
Fuori, tutto è silenzio e bellezza, un paesaggio
sospeso nel tempo.
sospeso nel tempo.
Monte Lussari, Tarvisio
Monte Lussari, Tarvisio
46°28′49.61″N 13°31′21.9″E
46°28′49.61″N 13°31′21.9″E
Un rifugio di legno e silenzio sotto la neve che cade.
Un rifugio di legno e silenzio sotto la neve che cade.
394047_Costantini_Catalogo-Living_coll_inserto.indd 12
23/09/25 15:55
Fuori, tutto è silenzio e bellezza, un paesaggio
Fuori, tutto è silenzio e bellezza, un paesaggio
394047_Costantini_Catalogo-Living_coll_inserto.indd 13
23/09/25 15:55
