100
C - TOP
A seeker of ideas, disoñador, design visionaire… You describe your
work with many different neologisms. Don’t you like the industrial
designer label?
Nowadays ‘designer’ is a word that has become so profaned, and is
used for so many different things, that it doesn’t represent what I’m
doing. Disoñador [‘de-dreamer’] fits me very well. In English I also use
dreamcatcher, because the idea is to look for things that don’t exist
right now –to create things that come out of a dream, from another
dimension, you might say. Until you imagine it, it doesn’t exist, and I
find that interesting. I’m something of a fisher of ideas, I’m from Ibiza,
and for me the sea is a little like the subconscious: things come out of
it, I rescue treasures, ideas are my treasures.
Do you know what chair we’re seated on? Do you pay attention to
that kind of thing?
Yes, normally I see them and pay attention subconsciously. But in this
case, no: I don’t know what chair we’re sitting on. I think it has metal
legs and it’s made of leather, but I didn’t pay it much attention, and so
I didn’t photograph it.
And is that a good sign or a bad one? Should a good industrial
designer call attention to his objects, or should good design go
unnoticed?
The beauty, the message, the production quality of the object can’t
go unnoticed. That’s what’s attractive. What’s important is that the
product that attracts our attention do so in a way that’s fair and lasting.
Not by creating something hysterical or fleeting that makes you say
‘What’s this?’ and then two days later you can’t stand to see it.
You say you’re always pursuing perfection. When do you think
you’ve been closest to achieving it?
Never. When I was little, I remember coming home from a concert in
Benirras [a famous beach in the north of Ibiza] at five or six in the
morning, with the first light. I had fallen asleep in the car and my father
said to me “Do you hear the song of the sirens?” and I heard it, I really
did hear it. I’ve always remembered that. Perfection is a little like that
song of the sirens: it exists, but you never reach it. It’s what motivates
you to go on, it’s like a mirage: the closer you get, the farther away it is.
That’s what keeps you alive.
Pescador de ideas, disoñador, vision’air design… Describe su
trabajo usted con muchos neologismos, ¿no le gusta la etiqueta de
diseñador industrial?
Hoy en día diseñador es una palabra que se ha profanado tanto, que
se ha usado para tantas cosas, que no representa lo que yo estoy
haciendo. Disoñador me encajaba muy bien. En inglés también utilizo
dreamcatcher, porque la idea es buscar cosas que no existen ahora
mismo; es crear cosas que vienen de un sueño, de otra dimensión,
por así decirlo. Hasta que no lo imaginas no existe, y eso me parece
interesante. Sobre pescador de ideas, soy de Ibiza y el mar, para mí, es
un poco como el subconsciente: de ahí salen cosas, rescato tesoros;
las ideas son mis tesoros.
¿Sabe usted sobre qué silla estamos sentados? ¿Se fija en
esas cosas?
Sí, normalmente las veo y les presto una atención inconsciente. Pero
en este caso no: no sé sobre qué silla estamos sentados. Creo que
tiene los pies de metal y es de piel, pero no me ha llamado demasiado
la atención, así que no la he fotografiado.
¿Y esa es una buena o una mala señal? ¿La finalidad de un buen
diseñador industrial es hacerse notar en sus objetos o que el buen
diseño pase desapercibido?
La belleza, el mensaje, la calidad de la producción del objeto no
pueden pasar desapercibidos. Es lo que atrae. Lo que es importante
es que el producto que llame la atención lo haga de forma justa y
duradera. Que no sea por crear una cosa histérica o pasajera que
digas, «qué es esto» y al cabo de dos días no lo puedas ver más.
Dice usted que está siempre persiguiendo la perfección, ¿cuándo
cree que ha estado más cerca de lograrla?
Nunca. Cuando era pequeño, recuerdo volver de un concierto en
Benirràs [famosa playa del norte de Ibiza] a las cinco o seis de la
mañana, con el amanecer. Había dormido en el coche y mi padre me
dijo, «¿oyes el canto de las sirenas?», y yo lo oía, la verdad es que lo
oía. Siempre me he quedado con ese recuerdo. La perfección es un
poco como ese canto de sirenas, existe, pero no lo alcanzas nunca.
Es lo que te motiva a seguir, es como un espejismo, cuanto más te
acercas más se aleja de ti. Eso es lo que te mantiene vivo.
OBSERVE
