C - TOP
36
Creating an urban sancturary in connec-
tion with nature, a place where you can
leave your high heels and your wallet,
pour yourself a glass of wine and listen
to a jazz playlist and let the day go by
on relax mode. With these ideas, Theresa
Casey designed the Organic Loft kitchen.
In it, there’s traditional and contemporary
influences and the result is a beautiful
place linked to nature through open plan
and large windows. Soft colors, from which
white, light wood and grey stand out.
The key was to create an accessible design
which was isolated from the rest of the
house and and which had wide halls for
maximum comfort. / Crear un santuario
urbano en conexión con la naturaleza, un
lugar en el que poder dejar los tacones
y la cartera, ponerse una copa de vino y
una lista de reproducción de jazz y dejar
marchar el día en modo relax. Con estas
ideas diseñó Theresa Casey la cocina Loft
Orgánico. En ella hay influencias tradicio-
nales y contemporáneas y el resultado es
un hermoso lugar vinculado con la natu-
raleza a través de espacios abiertos y largas
ventanas. De colores suaves, entre los que
destaca el blanco, la madera clara y el gris,
la clave fue hacer un diseño accesible pero
aislado del resto de la casa y con pasillos
anchos para la máxima comodidad.
“I think it is and always will be important
to connect people to the earth, espe-
cially in urban environments”, explains
the designer. These effects and ways of
understanding space and daily life “positi-
vely affect the psyche and force us to see
beyond our manmade worlds and connect
to the seasons and the passage of time. I
think it inspires us”. / “Creo que es -y que
siempre será- muy importante conectar
las personas con la naturaleza, especial-
mente en los lugares urbanos”, explica la
interiorista. Estos efectos y esta forma de
entender el espacio y la vida diaria “tiene
un efecto positivo sobre su estado de
ánimo y les obliga a tener una visión supe-
rior de todo aquello que está hecho por el
hombre, para volver a conectarse con las
estaciones y con el paso del tiempo. Creo
que nos inspira”.
She’s one of the most prominent designers from Canada. Her vision is to create original
architectural spaces with special emphasis on scale, texture, color and proportion within
the frame of her clients’ needs. / Es una de las diseñadoras más destacadas de Canadá. Su
visión es la de crear originales espacios arquitectónicos con especial énfasis en las escalas,
textura, color y proporción dentro del marco de las necesidades de sus clientes.
ORGANIC LOFT
LOFT ORGáNICO
Theresa Casey
TOP DESIGNERS
