C 04 91
Similar a un mercadillo,
el Paddy’s Market de
Chinatown es perfecto
para comprar souvenirs.
Similar to a flea market,
Chinatown’s Paddy’s
Market is the perfect
place to buy souvenirs.
25
Shopping
Paddy’s Market
26
Shopping
Strand Arcade
Esta lujosa galería de
comercio se sitúa en un
edificio victoriano abierto
en 1892 que mantiene
muchos de sus elementos
originales, como los finos
mosaicos de cristal, las
baldosas de gran colorido
y las delicadas lámparas.
This high-end shopping
center is located in
a Victorian building.
Opened in 1892, it
preserves many of the
original elements, such
as the glass mosaics,
the colorful tiles or the
exquisite lamps.
29
Bar & Views
Glenmore Hotel Rooftop
La azotea del hotel
Glenmore, en The Rocks,
está ocupada por un
agradable bar con una
de las mejores vistas
sobre el puerto y la
Ópera. Además, tiene
una buena selección de
cervezas y cócteles.
The Glenmore Hotel
rooftop bar is a lively
entertainment venue
in The Rocks, offering
impressive views of
Sydney Harbour and
the Opera House, as well
as a good selection of
beers and cocktails.
Restaurant
Tetsuya’s
28
In his world-famous
restaurant chef Tetsuya
Wakuda serves a
very personal menu,
based on Japanese and
Australian gastronomy
and influenced by
French haute cuisine.
En su famoso restaurante,
ampliamente reconocido,
el chef Tetsuya Wakuda
ofrece una cocina muy
personal, basada en la
gastronomía japonesa y
australiana e influenciada
por la alta cocina francesa.
Hotel & Nightclub
Civic Hotel
27
This art déco building
in the business district
houses one of the city’s
most popular music clubs.
En el distrito financiero,
este edificio art déco aloja
uno de los clubs de música
más populares de la ciudad.
Party
The Island Bar
30
Located on the water,
the exclusive lounge bar
The Island can only be
reached by boat.
Situado sobre la superficie
del mar y sólo accesible
por barco, The Island es
un exclusivo lounge bar.
© source: theglenmore.com.au
© Queen Victoria Building
© Thomas Shannon / flickr
© Ross / galleryhip
© Yannie Trip / flickr
© Dunedoo / flickr