Aun siendo un encargo
independiente y posterior
al del resto del museo, el
Philips Wing mantiene la
sinergia entre lo nuevo
y lo viejo, y convierte el
atrio en la parte principal
del edificio, igual que en
la intervención original.
Though it is a separate
and posterior commission
to that of the rest of the
museum, the Philips
Wing preserves a synergy
between old and new, and
turns the atrium into the
heart the building, like in
the original intervention.