90
C - TOP
OBSERVE
Feline psychologist Susanne Hellman Holmström has joined forces
with interior designer Eleonor Moschevitz to create The Cat Flat for
24Storage. From the outside it looks like a simple, pretty closet but
its doors hide a feline paradise, a place full of scratchers, corners and
toys. The Cat Flat is made out of walnut veneer. Its doors have vertical
and horizontal strips that lend it a sophisticated character and give the
cat a little privacy. With all this it’s hard to know who’s going to enjoy it
more: the cat or its owner.
La psicóloga de gatos Susanne Hellman Holmström ha colaborado
con la diseñadora de interiores Eleonor Moschevitz para crear The
Cat Flat para 24Storage. Por fuera parece un simple y bonito armario,
pero sus puertas esconden un paraíso felino, un lugar lleno de
rascadores, recovecos y juguetes. El Cat Flat está hecho de chapa de
nogal. Sus puertas tienen listones verticales y horizontales que le dan
un carácter sofisticado y dan un poco de privacidad al felino. Con
todas estas características no sabemos quién lo va a disfrutar más, el
gato o su dueño.
Feline
elegance
Elegancia felina
