146
C - TOP
PLACES
The Brazilian architect Tufi Mousse had already worked on projects of
these characteristics before taking on this sumptuous apartment in
Joinville (Santa Catarina). On this occasion –beyond the usual fusion
of relaxation, dining and cooking areas– Tufi Mousse was able to
maintain the integrity of that union through a premeditated collision of
the domestic and the public.
The apartment that this Brazilian created is the result of the interplay
between the distinguished air of an elegant bar set in the private
terrain of a residential home. It’s something like the challenge of
experiencing the sensation of shared spaces in a personal living area.
El arquitecto brasileño Tufi Mousse ya había trabajado en proyectos de
esas características antes de abordar el de este suntuoso apartamento
en Joinville (Santa Catarina). En esta ocasión, más allá de la fusión
habitual de zonas de relax, comida y cocina, Tufi Mousse ha logrado
mantener la integridad de esa unión en una premeditada colisión de lo
doméstico con lo público.
El apartamento creado por el brasileño es un juego para conseguir el
aire distinguido de un elegante bar inmerso en el privado terreno de
una vivienda residencial. Es algo así como el reto de experimentar la
sensación de los espacios compartidos en un territorio personal.
