79
C - TOP
TUSCANY (ITALY)
LA TOSCANA (ITALIA)
An essential trip for any wine lover. Here they say that all
roads lead to a winery, a castle, or a farm. The region is
known for its pleasant climate, its museums, and its pictu-
resque villages. It also offers fantastic hilly landscapes,
vineyards, and wineries. / Uno de los viajes imprescindi-
bles para cualquier amante del vino. Aquí se dice que cada
camino conduce a una bodega, a un castillo o a una granja.
La zona es conocida por su clima agradable, sus museos y
sus pueblos pintorescos, pero cuenta también con fantásticos
paisajes de colinas, viñedos y bodegas.
This is the perfect road trip. Don’t forget to stop off in
Florence (the capital of Chianti), Siena, and San Gimignano.
Se trata de una ruta perfecta para hacer en coche. No olvides
realizar parada en Florencia (capital del vino Chianti), Siena y
San Gimignano.
ARGIANO (BRUNELLO DI MONTALCINO).
Ruby red in color. Aroma of cherry with
spices, leather, tar, and cured tobacco. Subtle
tones of ash and crushed mineral. / ARGIANO
(BRUNELLO DI MONTALCINO). Color rojo rubí.
Aroma a cerezas con especias, cuero, alquitrán
y tabaco curado.
LE VOLTE DELL’ORNELLAIA. An affordable wine
to try out one of the “Super Tuscan” wine-
ries. Aroma of red fruit, violets, and spice. On
the palate it is broad and velvety. / LE VOLTE
DELL’ORNELLAIA. Un vino asequible para
conocer una de las bodegas de ‘supertoscanos’.
Aroma a fruta roja, violetas y especias.
