141
C - TOP
The project’s interior desig-
ners at Marmara Studio,
Sofía Miranda Icaza and
Sergio Luis Bolaños Zárate.
Interioristas del proyecto
en Marmara Estudio, Sofía
Miranda Icaza y
Sergio Luis Bolaños Zárate.
Countertop in Silestone
Calacatta Gold, from the
Eternal Collection. / Cubierta
de Silestone Calacatta Gold,
de la serie Eternal.
Located on the ground floor, the kitchen is
connected to the living room by way of a large
island that serves as a bar and breakfast area.
This space also opens to the garden, linking the
exterior and interior of the home. / Ubicada en la
planta baja, la cocina se conecta con el salón a
través de una gran isla que hace las veces de bar y
zona de desayuno. Este espacio, a su vez, se abre
a la zona del jardín, conectando el exterior y el
interior de la casa.
The kitchen is the center of the home, where
vegetation intertwines with parota wood elements
and volcanic stone flooring, all of which is
crowned with a Silestone Calacatta Gold worktop.
The beauty of its veining and easy maintainance
are determining factors in the choice of this
material from Cosentino’s Eternal Collection.
La cocina es el centro de la vivienda, en ella se
entrelazan la vegetación junto con la madera de
parota y el solado de piedra volcánica, todo ello
coronado con una cubierta de Silestone Calacatta
Gold. La belleza del veteado y su fácil manteni-
miento han sido determinantes para la elección de
este material de la Serie Eternal de Cosentino.
The result is a functional kitchen that is elevated
to the starring role in the home: a bright and
spacious family area where the materials shine
with their own light. / El resultado es una cocina
funcional que se erige como protagonista de la
vivienda: un lugar para la familia, brillante y espa-
cioso donde los materiales destacan con luz propia.
