90
C - TOP
The quality of surfaces, the tactility of
fabrics, and the mood established by color
and pattern creates a language. / Los
materiales forman parte de nuestro trabajo.
En general, nos encanta que sean autén-
ticos, expresivos y táctiles, que tengan la
impronta del fabricante. En cada proyecto
analizamos los recursos e intentamos
ponernos retos con materiales nuevos y
únicos. La cantidad de superficies, la
tactilidad de las telas y la personalidad
que el color y el patrón establecen
crean un lenguaje.
Did you find within Cosentino inno-
vative materials, Silestone quartz
surfaces and Dekton ultra-compact
surfaces, the design and performance
you were looking for? ¿Ha encontrado
en Cosentino y en sus superficies de
cuarzo Silestone y Dekton, el diseño,
los materiales innovadores y la realiza-
ción que buscaba?
Absolutely! Cosentino was one of our
first partners in the project and they were
incredible collaborators throughout the
entire design process. The grand scale
of the monumental Silestone quartz
bar combined with its functionality and
beauty added an element of theatricality.
/ ¡Definitivamente! Cosentino fue uno de
nuestros primeros socios en el proyecto y
fueron colaboradores increíbles durante
todo el proceso de diseño. El gran tamaño
de la barra de cuarzo Silestone,
combinada con su funcionalidad y belleza,
añadían un elemento teatral.
The Dekton ultra-compact surfaces in the
booths were the perfect spot to gather
and enjoy a grilled cheese. Both materials
really brought a sense of movement and
performance to The Diner. The play of the
various lighting settings on the surfaces
helped convey the space’s transformation
from day to night. / Las superficies
ultracompactadas Dekton en las mesas
fueron el punto perfecto para reunirse y
disfrutar de un queso al horno. Ambos
materiales aportaban una sensación de
movimiento y celebración en The Diner.
El juego de la diferente iluminación en las
superficies ayudaba a transmitir la trans-
formación del espacio del día a la noche.
What’s next? Which new projects are
you working on? ¿Qué sigue? ¿En qué
nuevos proyectos está trabajando?
Rockwell Group is currently working
15 Hudson Yards and The Shed in collabo-
ration with Diller Scofidio+Renfro, Nobu
hotels in Barcelona and Atlanta, Warner
Music Group’s headquarters in Los Angeles,
and several W Hotels across the globe.
We also have a few restaurants and hotels
based in the New York. / Rockwell Group
trabaja en 15 Hudson Yards y en The Shed
en colaboración con Diller Scofidio+Renfro,
en hoteles Nobu en Barcelona y Atlanta,
en la sede de Warner Music Group en
Los Ángeles y en varios W Hotels alre-
dedor del mundo. También tenemos varios
restaurantes y hoteles en Nueva York.
