78 C 22
© Musée de l’Orangerie
thegoodgoods.fr
© Zairon
© Gilles Trillard
brasserielipp.fr
La antigua Gare Ornano,
cerca del Marché aux
Puces de Saint-Ouen, ha
sido reconvertida en este
ecléctico restaurante,
donde se puede disfrutar
de una cocina sencilla y
también participar en un
curso de bricolaje.
Close to the Saint-Ouen
flea market, the old
Ornano station has been
reconverted into this
eclectic restaurant where
one can relish a simple
wholesome meal but
also attend a repairs or
recyling workshop. .
23
Restaurant
La Recyclerie
Hotel
Hôtel Molitor
Constructed in 1929,
Piscine Molitor is famed
for being where the first
bikini was presented,
as well as for its marked
Art Déco style. The
facility was abandoned in
the 1990s but has now
been renovated.
Inaugurada en 1929, la
Piscina Molitor fue célebre
por haber sido el lugar
de presentación del
primer bikini, y destacó
por su marcado estilo art
déco. Tras su abandono
en los años noventa, ha
sido renovada hace poco.
26
Restaurant
Brasserie Lipp
24
Founded in 1880, this
famous restaurant
sponsors an annual
literary prize.
Fundado en 1880, el
restaurante es famoso
por el premio literario
que concede cada año.
25
Architecture
Palais-Royal
Construido por Richelieu
para ser su residencia en
París, en su patio intervino
en 1986 el artista Buren.
A courtyard of Cardinal
Richelieu’s Paris residence
features columns by the
artist Buren in 1986.
La galería, situada
en la antigua orangerie
de los jardines del
palacio de las Tullerías,
alberga una gran
colección de pinturas
impresionistas, entre
las cuales destacan los
Nenúfares de Monet.
Situated in the old
orangery of the
Tuileries Palace, the
gallery displays a
major collection of
impressionist paintings,
among which are the
Water Lilies murals of
Claude Monet.
22
Impressionist Art
Musée de l’Orangerie
